Baeza Valencia, David FelipeAguirre, Andrés FelipeNavarro Cadavid, AndrésOcampo, Clara2012-11-212012-11-212012-07-011692-5238http://www.icesi.edu.co/revistas/index.php/sistemas_telematica/article/view/1276https://hdl.handle.net/10906/67996Este articulo describe la aplicación del modelo de Ciclo de Vida de la ingeniería de usabilidad propuesto por Jakob Nielsen y los principios de diseño conceptual de Donald Norman en el desarrollo de un sistema de información web para la vigilancia y toma de decisiones para el control del vector de dengue, Aedes aegypti. Se hace especial énfasis en los procesos de diseño de interfaces de usuario (GUI y Web) para cada uno de los componentes del sistema.This paper describes the application of usability engineering's Life's Cycle model, proposed by Jakob Nielsen, and Donald Norman's conceptual design principles, to develop a web information system for monitoring and make decisions, for Aedes aegypti's (dengue's vector) control. The paper remarks the user interface's design process (Graphical User Interface [GUI] and Web) for each one of this system components.201-211 páginasDigitalspaEL AUTOR, expresa que la obra objeto de la presente autorización es original y la elaboró sin quebrantar ni suplantar los derechos de autor de terceros, y de tal forma, la obra es de su exclusiva autoría y tiene la titularidad sobre éste. PARÁGRAFO: en caso de queja o acción por parte de un tercero referente a los derechos de autor sobre el artículo, folleto o libro en cuestión, EL AUTOR, asumirá la responsabilidad total, y saldrá en defensa de los derechos aquí autorizados; para todos los efectos, la Universidad Icesi actúa como un tercero de buena fe. Esta autorización, permite a la Universidad Icesi, de forma indefinida, para que en los términos establecidos en la Ley 23 de 1982, la Ley 44 de 1993, leyes y jurisprudencia vigente al respecto, haga publicación de este con fines educativos Toda persona que consulte ya sea la biblioteca o en medio electróico podrá copiar apartes del texto citando siempre la fuentes, es decir el título del trabajo y el autor.http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Automatización y sistemas de controlhttp://biblioteca2.icesi.edu.co/cgi-olib/?infile=details.glu&loid=250870info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)Facultad de ingenieríaProducción intelectual registrada - Universidad IcesiAutomatización y sistemas de controlCommand and control systemDispositivos móvilesDesign methodologiesMetodologías de diseñoMobileshttp://purl.org/coar/resource_type/c_2df8fbb1instname:Universidad Icesireponame:Biblioteca Digitalrepourl:https://repository.icesi.edu.co/http://purl.org/coar/access_right/c_abf2