Orjuela Gómez, Héctor Hug2024-03-152024-03-151983-01-01http://hdl.handle.net/10906/116060Estudio en colaboración de análisis literario y traducción al español del texto traducido al italiano por el Conde Ermanno Stradelli de la obra original sobre el Yurupary escrita en nhe'engatú por el indígena tariano Maximiano José Roberto.Capítulo I - En los dominios del Yurupary: el Vaupés. Capítulo II - Yurupary: deidad o demonio. Capítulo III - Los ritos de Yurupary. Capítulo IV - Mitos y leyendas de Yurupary. Capítulo V - La versión de Maximiano José Roberto yla traducción de Stradelli. Capítulo VI - Análisis del texto: del mito a la epopeya.273 páginasapplication/pdfspahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)YuruparyÑe'engatúMitosLeyendashttp://purl.org/coar/resource_type/c_2f33https://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/200064/0FrancésInglés