Proceso creativo en la construcción de un fonograma destacando la identidad musical

This research-creation project explores musical identity within the Afrobeat genre through the composition of phonograms that incorporate the sounds of the marimba de chonta and charango, preserving their characteristic rhythms. The production of composer Lido Pimienta served as a creative reference, providing insights into structures, forms, and essential aspects of musical creation. With the goal of showcasing the connection between traditional elements of the Andean and Pacific regions of Colombia and contemporary production techniques, qualitative and musical analysis methodologies were employed. The compositions present an approach to cultural integration without fusion, maintaining the essence of each instrument within an Afrobeat context. The results reveal an exploration of a distinct musical identity within the genre, achieving a production that respects the cultural and sonic roots of the traditions involved.

Este proyecto de investigación-creación explora la identidad musical dentro del género Afrobeat mediante la composición de fonogramas que incorporan los sonidos de la marimba de chonta y el charango, preservando sus ritmos característicos. La producción del compositor Lido Pimienta sirvió como referencia creativa, aportando información sobre estructuras, formas y aspectos esenciales de la creación musical. Con el objetivo de mostrar la conexión entre elementos tradicionales de las regiones andina y pacífica de Colombia y técnicas de producción contemporáneas, se emplearon metodologías de análisis cualitativo y musical. Las composiciones presentan un enfoque de integración cultural sin fusión, manteniendo la esencia de cada instrumento dentro del contexto Afrobeat. Los resultados revelan una exploración de una identidad musical distintiva dentro del género, logrando una producción que respeta las raíces culturales y sonoras de las tradiciones involucradas.