Más allá del conflicto armado: la deuda del estado colombiano con las mujeres víctimas de violencia basada en género y la necesidad de un código para la mujer Colombia

Esta investigación analiza los vacíos estructurales en las políticas públicas de reparación integral en Colombia, tomando como eje crítico las limitaciones del enfoque diferencial de género en la Ley 1448 de 2011 (Ley de Víctimas y Restitución de Tierras). El estudio expone cómo este marco normativo restringe la condición de sujeto de reparación a las mujeres afectadas exclusivamente por el conflicto armado, excluyendo a aquellas que sufren violencia basada en género (VBG) en contextos cotidianos o estructurales regulados por dinámicas machistas. Se argumenta que esta exclusión vulnera los derechos fundamentales a la verdad, la justicia y la no repetición, reduciendo la respuesta estatal a la punibilidad tardía en casos de feminicidio. A la luz de estándares internacionales como la Convención de Belém do Pará, el trabajo evalúa el impacto de esta desprotección en la autonomía económica y emocional de las víctimas, y justifica la necesidad de formular reformas institucionales profundas, tales como la creación de un Código para la Mujer, que unifique y garantice la reparación integral de todas las mujeres víctimas de violencia en el país.

This research analyzes the structural gaps within Colombia's comprehensive reparation public policies, specifically focusing on the limitations of the gender-responsive approach in Law 1448 of 2011 (Victims and Land Restitution Law). The study demonstrates how this legal framework restricts the status of "subject of reparation" to women affected strictly by the internal armed conflict, thereby excluding those who endure gender-based violence (GBV) within daily or structural contexts driven by systemic chauvinism (machismo). It argues that this exclusion violates fundamental rights to truth, justice, and non-repetition, reducing the State's response to belated criminal prosecution in cases of femicide. Framed by international human rights standards such as the Belém do Pará Convention, this paper evaluates the impact of this legal vacuum on the economic and emotional autonomy of victims, ultimately justifying the need for profound institutional reforms, such as the creation of a unified Women's Code to guarantee comprehensive reparations for all female victims of violence nationwide.