2 resultados
Resultados de la búsqueda
Mostrando 1 - 2 de 2
Ítem La expresión de eventos de ubicación y de remoción en la lengua yuhup(Departamento de Lingüística - Universidad Nacional de Colombia, 2013-01-01) Cita-Triana, Nadia CaterineEste trabajo describe la morfosintaxis y la semántica de los verbos y otro vocabulario espacial que refieren a eventos de ubicación y de remoción (movimiento causado) en la lengua yuhup. A partir de un análisis morfosintáctico de expresiones de este tipo de eventos, se describe cómo se distribuye la información semántica en los elementos de la cláusula. Asimismo, se examina la hipótesis de la asimetría en la expresión de la Meta y de la Fuente. Los datos fueron recolectados en julio de 2012 en un trabajo de campo realizado en el asentamiento yuhup de Bocas de Ugá.Ítem Exploring source/goal assymetries in spontaneous and caused motion expressions in Yuhup(John Benjamins Publishing Company, 2021-01-01) Ospina Bozzi, Ana María; Cita-Triana, CaterineEl objetivo de este artículo es explorar la asimetría en la expresión de Meta y Fuente en eventos de movimiento espontáneo y causado en yuhup. Se examinan las asimetrías a nivel semántico, morfológico y sintáctico. Como este lenguaje no tiene un sistema especializado de morfología nominal que distinga los constituyentes fundamentales que representan la Fuente o la Meta de un movimiento, no es evidente un tratamiento asimétrico de la Fuente y la Meta. Sin embargo, la semántica verbal hace más distinciones para la Meta que para la Fuente. Además, el sesgo de objetivo es más fuerte en las descripciones de movimiento causado que en las de movimiento espontáneo. Los datos se recopilaron utilizando herramientas diseñadas para provocar eventos de movimiento espontáneos y causados.