“Yo tengo todos los pecados encima. Soy hombre trans y negro”. Una lectura interseccional de las modalidades de violencia del conflicto armado colombiano (1985-2019)

Abstract

This book by Juan Diego Mejía-Estrada represents a significant contribution to the literature on racism and armed conflict in Colombia. By proposing an intersectional perspective as a lens through which to analyze the different modalities of violence perpetrated against populations of special constitutional protection in the country, the author offers a reference framework that allows addressing the unique dilemmas and challenges revealed by the ways in which suffering is inflicted and death is caused to different human groups. These contributions are relevant and useful for current discussions in Colombia. Where, after the delivery of the Final Report of the Commission for the Clarification of Truth, Coexistence and Non-Repetition, different sectors of society have criticized the dissemination of its findings, among which the denial of the differentiated impacts that the war had on ethnic peoples in Colombia stands out. In this way, the book is part of an open dialogue with the efforts of the Truth Commission to integrate racism as an explanatory factor of the dynamics and impacts of the war. Regarding the structure of the book, it is divided into two parts. In the first, the author presents a broad literature from the fields in which the work is inscribed, especially critical race theory and black feminism. In the second part, the author presents the analysis of eight modalities of violence (forced disappearance, sexual violence, warlike action, massacre, cruelty, torture, threats and selective assassinations) from an intersectional perspective. This book presents criticisms of academia, especially the disciplines of law and political science, for neglecting differential approaches, especially the ethnic-racial one, in the interpretation and explanation of the phenomena of war in Colombia. In doing so, it responds to gaps in the literature and consolidates itself as a reference for new generations of social scientists interested in the field of studies on armed conflict in Colombia. In this book, readers will find analyses of accounts of victims and survivors of the armed conflict in Colombia whose victimizing experiences are conditioned by having a specific ethnic-racial background, age, sexual orientation, gender identity, or intersection between these.

Este libro de Juan Diego Mejía-Estrada representa una contribución significativa a la literatura sobre racismo y conflicto armado en Colombia. Al proponer una perspectiva interseccional para analizar las diferentes modalidades de violencia perpetradas contra poblaciones de especial protección constitucional en el país, el autor ofrece un marco de referencia que permite abordar los dilemas y desafíos singulares que revelan las formas en que se inflige sufrimiento y se causa muerte a diferentes grupos humanos. Estas contribuciones son relevantes y útiles para las discusiones actuales en Colombia. Tras la entrega del Informe Final de la Comisión para el Esclarecimiento de la Verdad, la Convivencia y la No Repetición, diferentes sectores de la sociedad han criticado la difusión de sus hallazgos, entre los que se destaca la negación de los impactos diferenciados que la guerra tuvo en los pueblos étnicos de Colombia. De esta manera, el libro se inscribe en un diálogo abierto con los esfuerzos de la Comisión de la Verdad por integrar el racismo como factor explicativo de las dinámicas e impactos de la guerra. En cuanto a la estructura del libro, se divide en dos partes. En la primera parte, la autora presenta una amplia literatura de los campos en los que se inscribe la obra, especialmente la teoría crítica de la raza y el feminismo negro. En la segunda parte, la autora presenta el análisis de ocho modalidades de violencia (desaparición forzada, violencia sexual, acción bélica, masacre, crueldad, tortura, amenazas y asesinatos selectivos) desde una perspectiva interseccional. Este libro presenta críticas a la academia, especialmente a las disciplinas del derecho y la ciencia política, por descuidar los enfoques diferenciales, especialmente el étnico-racial, en la interpretación y explicación de los fenómenos de la guerra en Colombia. Al hacerlo, responde a vacíos en la literatura y se consolida como una referencia para las nuevas generaciones de científicos sociales interesados ​​en el campo de los estudios sobre el conflicto armado en Colombia. En este libro, los lectores encontrarán análisis de relatos de víctimas y sobrevivientes del conflicto armado en Colombia cuyas experiencias victimizantes están condicionadas por tener un origen étnico-racial específico, edad, orientación sexual, identidad de género o intersección entre estos.