Racismo, patriarcado y conflicto armado. Informe preparado para la comisión para el esclarecimiento de la verdad, la convivencia y la no repetición

El informe Racismo, patriarcado y conflicto armado aborda desde una perspectiva histórica las continuidades del racismo y el patriarcado como ejes de dominación que han marcado las vidas de hombres, mujeres y colectivos étnica y racialmente identificados, especialmente en contextos de guerra. En este documento se argumenta que los hechos violentos que padecen las personas afrodescendientes —así como las distintas formas de discriminación en contextos no violentos— no son situaciones aisladas, sino expresiones de proyectos históricos de subyugación y deshumanización que persisten hasta hoy. Este informe, que fue entregado inicialmente a la Comisión de la Verdad en 2021 como parte de su proceso de escucha plural, hoy se publica con el propósito de contribuir a la lectura sobre los efectos del conflicto armado en la población afrodescendiente y aportar al debate público sobre el conflicto armado en Colombia.

The report Racism, Patriarchy, and Armed Conflict examines, from a historical perspective, the persistence of racism and patriarchy as axes of domination that have shaped the lives of men, women, and ethnically and racially identified groups, particularly in contexts of war. The document argues that the acts of violence suffered by people of African descent—as well as the various forms of discrimination occurring in non-violent contexts—are not isolated incidents but rather expressions of historical projects of subjugation and dehumanization that persist to this day. Originally submitted to the Truth Commission in 2021 as part of its pluralistic listening process, this report is now being published to contribute to the understanding of the armed conflict's impact on the Afro-descendant population and to enrich the public debate regarding the armed conflict in Colombia.